��������������� ��������� ��������������������������������������� ������������������������ ������������������ ������ ������������������ ���������������������������������